S1, E3: Alors que Nariyuki avait enfin obtenu quelques progrès avec les filles, le voit face à un objectif qui semble irréalisable : leur faire avoir plus de la moyenne aux partiels.