S1, E2: Les forteresses martiennes ont atteint la surface et une bataille sans merci s'engage. Pendant que les militaires tentent de contenir l'invasion, les civils n'ont d'autre choix que d'évacuer les zones de guerre.