S1, E7: Après avoir évité à Cynthia de faire une grosse bêtise, chacun décide de l'entourer pour l'aider à se reconstruire.