S1, E3: États-Unis, fin des années 1800: Missie, une jeune enseignante qui attend un bébé, suit le rêve de son mari Willie de construire un ranch dans l'Ouest. Après un long voyage, les deux arrivent à Tettsford Junction, s'emparent d'un terrain vague et, avec l'aide de nouveaux amis, se mettent au travail.