S1, E2: Concerned that Paule will compete against her, Irène files a lawsuit to prevent her from practising under the Lebowitz name. However, as Irène and Warnier are about to sign a major contract, the client demands to work with Paule instead.