S1, E5: Pauline, secouée par la révélation sur Jean-Michel, cherche sa mère pour lui demander des explications, mais Coco l'évite. De son côté, Daron est introuvable. Esther et Greg tentent de se débrouiller seuls au cabinet, mais ils enchaînent les bourdes.