S6, E19: New evidence prompts the team to re-examine the 1958 murder of a newlywed Ivy League grad (Johnathon Schaech) who led the charge for developing suburban communities with affordable housing outside Philadelphia.