S1, E6: The beginnings of Santi and Oly's relationship are revealed while they try to navigate this instant family dynamic and overcome their misunderstandings.