S1, A11: De grootouders van April komen op bezoek. De Carvers vieren een vroege kerst om April op te vrolijken en April krijgt een chemo make-over.