S1, A3: Malena en Cali beginnen meer vertrouwen te krijgen in elkaar. De plotselinge annulering van een bruiloft, geeft Malena de tijd om een wake te organiseren. Ondertussen moet Cali haar verleden onder ogen zien om onopgeloste zaken met haar vervreemde echtgenoot Lisandro, die in Europa woont, op te lossen. Ray, die zich meer en meer niet op zijn plaats voelt in Marcos' bedrijf, richt zijn aandacht en energie op het plannen van een babyborrel die hij wil organiseren in Malena's huis. Andy gaat naar zijn dialysebehandeling, een geheim dat hij niet tegen iedereen vertelt. Malena toont interesse in Iván, de technische manager die werd aangesteld door Andy. De wake verandert in een drama doordat gekwetste minnaars, geheime kinderen, leugens en onverwachte ontmoetingen samenkomen tijdens het afscheid nemen van de overledene. Malena's vaardigheid om van het evenement een succes te maken, biedt nieuwe perspectieven voor het jonge bedrijf.