S1, E4: Un soir d’avril 2010, le sol se met à trembler sous la plateforme pétrolière Deepwater Horizon, dans le Golfe du Mexique. Un incendie se déclare, puis... BOOM ! L’explosion fait 11 morts et 17 blessés. La plateforme brûle pendant deux jours avant de sombrer, déclenchant la plus grande marée noire de l’histoire et la pire catastrophe environnementale des États-Unis.