S7, E2: Kim ressent les premières douleurs de l'accouchement et se révolte à l'idée de souffrir. Elle déclare son amour à JD, qui est incapable de lui répondre qu'il l'aime. Le docteur Cox cherche quelqu'un qui accepte de faire une piqûre à sa fille. Turk veut jouer à un jeu vidéo mais Carla refuse qu'il y joue à la maison.