My Lucky Day

S9, A5: Nadat brandweerkazerne 51 wordt gevraagd te komen naar een gevaarlijke vlammenzee in een opslagplaats van 10 verdiepingen raken Herrmann en Cruz opgesloten in een goederenlift zonder enige vorm van communicatie.