S1, E3: Chris accuses other members of Stand for Paris of fraud, stirring tensions within the group and causing the association's founder to take a closer look at his own team; Chris encourages Myriam to embrace her musical abilities and pursue Vincent.
