S1, E19: Frédéric propose à Cynthia de venir lui jouer en live sa nouvelle musique pendant son entraînement. Dans sa chambre, il tombe par hasard sur une photo de Willy. Il comprend alors qu'il ne doit rester qu'un ami pour elle.