S1, E2: At the Melrose family's house in the South of France, young Patrick has the run of the magical grounds; while the family awaits the arrival of weekend guests, shocking events transpire that tear Patrick's world in two.