S1, A5: Nibbels verpest alle feestjes door cadeautjes en traktaties te stelen. Gelukkig weten Ace en Polly hem tegen te houden. En Clawdette en Scrapper hebben ruzie om dezelfde vuilnisbak, al blijkt de oplossing heel simpel.