S1, E10: Dekoration, le trio emmené par la très énergique Kirari, se rend avec le producteur à un événement sous forme de talk-show. Mais entre deux passages sur scène, la petite troupe part se promener dans le quartier et c’est la catastrophe : les filles et le producteur se perdent de vue…