S1, E2: Passage du Désir, le matin. Un cadavre est retrouvé, puis identifié par la police. Nathalie Fontaine appelle Mathias pour lui dire qu'il s'agit de Patrick Poupinel. Tous deux s'interrogent sur l'identité du patient de l'I3P.