S1, E1: Les jumeaux Brandon et Brenda arrivent du Minnesota. C'est leur premier jour au lycée branché de Beverly Hills. Brandon rejoint l'équipe du journal de l'école et fait la connaissance de la rédactrice en chef, Andrea Zuckerman. Brenda, elle, se lie d'amitié avec Kelly.