S1, E4: Une pluie toxique générée par les débris au-dessus d'une ferme du Nebraska oblige le duo d'enquêteurs à traiter la situation comme s'ils venaient de mettre le pied sur une planète étrangère.