S1, E15: La boîte à bijoux de Minako Aino est volée. Pendant ce temps, Usagi est invitée par une amie à une vente aux enchères de bijoux. Elle y rencontre Mamoru et tente de s'enfuir, mais trouve les bijoux de Minako dans le sac d'un homme.