S5, A1: Mulder dringt een geheime onderzoeksfaciliteit binnen om een mogelijk geneesmiddel te vinden voor Scully's ziekte. Dit leidt tot een verbazingwekkende ontdekking over de oorsprong van haar kanker.

Met John Finn, Steve Makaj, Ken Camroux
S5, A1: Mulder dringt een geheime onderzoeksfaciliteit binnen om een mogelijk geneesmiddel te vinden voor Scully's ziekte. Dit leidt tot een verbazingwekkende ontdekking over de oorsprong van haar kanker.