S3, E14: After the parole of her husband's killer, McCall sets out to solve her husband's unfinished last case, a murder.