S1, E1: Le jeu de survie "Run for the Money" fait fureur au sein de la colonie lunaire. Souya Tomura, qui vit dans les étages inférieurs de la colonie et n'est pas qualifié pour participer à ce jeu, apprend qu'un autre habitant en a fait partie.