S1, E1: Chirurgien réputé, Thomas se décide à proposer un rendez-vous à Jeanne, professeur de philosophie de son fils Lucas et sœur d'une de ses collègues. La soirée semble se passer à merveille. Pourtant, au petit matin, Jeanne dit avoir été violée.