S3, A6: Het slachtoffer in een bendeschietpartij is de broer van het eerste moordslachtoffer in een zaak waaraan Rush werkte. Rush is vastbesloten om de cyclus te stoppen en een andere broer te redden.