S1, E2: Frank Campano, un tueur à gages bien connu des services de police, est-il coupable du meurtre du docteur Gignac ? Julie Beauchemin en est d'autant plus persuadée qu'elle rêve depuis longtemps de faire tomber cet homme de main de la mafia.

Starring Fanny Mallette, Sylvain Marcel, Pierre Verville