S1, E3: In order to uncover the identity of a mysterious arms dealer, Vincent must enter the world of arms trafficking; Juliette investigates a shooting death.