S2, A1: Dick en Angel helpen Kate en Erik hun kleine overloop te veranderen in een prachtige ruimte voor de hele familie, die er niet alleen geweldig uitziet en het verleden weer tot leven brengt, maar ook geld bespaart.