S3, E22: McCall teams with a new partner to find Hunter, abducted after taping a mob boss's deathbed confession.