S1, E3: When Bryan and Finola investigate a mysterious, otherworldly square that has appeared in a field, they come to understand new revelations about our planet; Maddox meets with an old contact.