S4, A6: In een wanhopige poging om haar geheugenverlies ongedaan te maken, probeert Cordelia Lornes zogenaamd onfeilbare geheugenherstelspreuk. Die werkt zoals beloofd, maar niet zoals verwacht. Er is één stom neveneffect: Cordy, Angel, Wesley, Gunn en Fred keren terug naar hun tienerpersoonlijkheden. De onwaarschijnlijke pubers, die vreemden voor elkaar worden, werken samen om erachter te komen waarom ze samen in een onbekend hotel zitten. Wesley meent dat het een test is, met als doel een vampier te vinden en te doden. Het wordt ingewikkelder voor het kwintet als Angel beseft dat hij een vampier is.