S1, E1: Le professeur d'arts martiaux Isshiki Kosame reçoit la tâche de surveiller un jeune à problème du village. Ce dernier se révèle être un ingénieur de génie, mais son côté asocial et les dommages qu'il a causés pourraient lui valoir la peine de mort…