S2, E7: Dana est sélectionnée pour participer à l'émission de téléréalité 'Bachelor, le gentleman célibataire' et Jim lui conseille de ne pas se comporter de manière naturelle. Elle s'entraîne dur et son rendez-vous télévisé se passe bien.
En vedette Doug Savant, Trista Sutter