S1, E103: Notre jeune commissaire au Châtelet est chargé d’enquêter sur la disparition du commissaire Lardin. Nicolas apprend que ce dernier fut en possession d’une correspondance entre le Roi et Madame de Pompadour, lettres compromettant les intérêts de l'’État. Peu de temps après, Descare, le cousin de l’épouse du défunt, est retrouvé mort à son tour. Guidé par sa perspicacité et avec l’aide de plusieurs témoins, Le Floch démasque la coupable, qui n’est autre que Louise Lardin, et parvient à récupérer la correspondance secrète du Roi, s’assurant ainsi la reconnaissance de celui-ci.