S1, E1: Edwige Marion, commissaire principale nouvellement promue au sein de la brigade ferroviaire, est à peine arrivée à Paris qu'on lui confie sa première enquête dans la capitale. Un jeune garçon a été agressé dans les toilettes de la Gare du Nord.