S9, E1: Alex investigates when two prisoners go missing, leading him to a body in a torrent with a crushed skull--and a missing ex-convict.