Le Premier Face-à-face : 1ère partie

S1, E1: Le manager des Canards de l'exploit, Phil, raconte comment les Canards sont arrivés dans notre monde. Leur planète, Puckworld, a été envahie par le maléfique saurien Lord Dragaunus. Quelques rebelles tentent de débarrasser leur planète de l'envahisseur grâce à un masque de goal légendaire qui révèle la forteresse cachée du saurien. Dragaunus prend la fuite, les Canards le poursuivent mais sont aspirés dans un vortex et finissent piégés sur la planète Terre.