S2, E8: Ne voulant pas faire face aux conséquences de la perte tragique, April ne veut plus parler à qui que ce soit. Seul Léo peut la faire changer d'humeur grâce à une surprise qu'il a concoctée spécialement pour elle.