S3, A13: Chuck komt achter de identiteit van de vrouw (LAURA HARRING - The Shield, Mulholland Drive) die hij bij zijn vaders graf zag. Jenny stemt in Damien (KEVIN ZEGERS) te helpen. Nate en Serena komen dichter tot elkaar.