S4, E14: Le monde s’écroule. Rory a du mal à faire face à tous les cours, et la mort dans l’âme, elle finit par demander de l’aide à Dean. A court d’argent et de temps pour la rénovation de la Libellule, Lorelai demande de l’aide à Luke.
En vedette Marion Ross, Ethan Cohn, Thomas Redding