S3, A25: Deel 2 van 2 delen. In de slotaflevering van het seizoen hangt er op kantoor nog de opwinding van de gebeurtenissen van de afgelopen stranddag. Een vacature op het hoofdkantoor zet collega's tegen elkaar op wanneer Michael (winnaar van een Golden Globe Steve Carell), Jim (John Krasinski) en Karen (Rashida Jones) allemaal naar New York gaan voor de laatste ronde van de sollicitatiegesprekken.