S1, E8: Danielle and Bart get discouraging news; the women trek to Arden's family's lake house, where Jaime and Danielle bond over their shared frustrations; Jaime attempts skeet shooting; everyone lets their hair down at a juke joint that serves moonshine.