S3, E2: With a little help from their future selves, Lucy and Wyatt -- along with the rest of the Time Team -- journey to the California Gold Rush and the Korean War's Hungnam evacuation in a daring bid to save Rufus and stop Rittenhouse once and for all.