S1, A1: Isabelle, een jonge producente, ontdekt dat ze op het punt staat ontslagen te worden. Haar enige redding? De leiding op zich nemen bij de productie van een nieuwe, mysterieuze serie die haar baas, Raphaël, naar Frankrijk probeert te halen. Om te slagen, zal ze Karims hulp nodig hebben.