S1, A5: De cirkel is rond: Cassie vaart haar eigen koers terwijl het einde nadert. Met het lot van de wereld opnieuw in hun handen, moeten Max en JJ een onvoorstelbare beslissing nemen.