Le Retour de Mr. Bean

S1, E2: Quelqu’un a eu la glorieuse idée d’aider Mr Bean à acquérir sa toute première carte de crédit. Et il s’en serait volontiers servi dans un grand magasin, s’il ne l’avait malencontreusement égarée dans la poche d’un autre client. Mais Mr Bean n’est pas du genre à faire aussi facilement une croix sur un bien aussi précieux… Il se rend ensuite dans un grand restaurant où il nous montre, étape par étape, comment se débarrasser discrètement d’un plat absolument répugnant. Mr Bean fait ensuite la queue pour une soirée de bienfaisance, et se prépare fébrilement au grand moment : sa première rencontre avec la famille royale. Et comme il fallait s’y attendre, celle-ci restera à jamais gravée dans les annales.