S1, E3: When a mysterious virus kills several wealthy businessmen, the team's investigation leads to a group of art thieves; a confrontation with the killer puts the whole team at risk.