S1, A11: De gebroeders Fisher trekken samen met Brenda naar een congres in Las Vegas. David worstelt met zijn geaardheid en Claire met haar gevoelens voor Gabe.

Met Ed O'Ross, Mary Gross, Eric Balfour

S1, A11: De gebroeders Fisher trekken samen met Brenda naar een congres in Las Vegas. David worstelt met zijn geaardheid en Claire met haar gevoelens voor Gabe.